Lørdagsmorgen, fint vær, lav sol, havørn og oter …
5. februar og vår i luften ….
Rundt Færøya 070117
Første snøen på Brandsøyåsen
27.12.16 – dagen etter Urd
11.12.16. Stille, sol og fri ….
Seige dønninger og lav sol
Rundt Reksta og Skorpa
Kontraster
Høst ved fuglereservatet
Rundt Stavøya i høstsol
Solnegang i Rekstafjorden
Oktobersol
Under en høyere himmel
Lav sol og tåke i havet
Stille morgen rundt Stårøya
Himmel og lav
Så kom solen …
Dagen før solen skal komme tilbake
En pause i gråværet
Tjeld i sommersol og late dønninger i Solheimsfjorden / Oyster catchers and gentle swell.
Tjelden betyr godlyd og sommerstemning. Bildene av fuglene nedfor er tatt fra kajakk og med telelinse. Padlebildene er tatt med Olympus TG-4.
The oyster catcher brings the sound of summer. The images below is shot from a kayak with a telephoto lens. The images of padling are shot with the Olympus TG-4.
Endestadnipa
Turen fra Endestad og til Endestadnipa (763 m.o.h.) går gjennom variert terreng, og det er hele tiden usikten som er belønningen. Klikk på bildene for å åpne i panoramaene eget vindu – du kan zoome bildene opp til 6000 pixler bredde. Alle bildene på denne siden er tatt med som RAW-filer med kompaktkameraet Olympus TG-4 og behandlet i Photoshop.
Endestadnipa (763 meter) is one of many mountaintops east of Florø and the hike is strenuous and for the most part steep. But as always – the views are rewarding ….


Sommernatt ved Nekkøyosen / A summers night
Nipetur i Eikefjorden / “Peak bagging”
I Eikefjorden øst for Florø er det en rekke muligheter for dagsturer til støler og niper. En god dagstur er ruten Eikefjord – Hovlandsstølen – Nipevatn – Flatenipa – Strandanipa – Hovlandsstølen. Her får du vide utsyn i alle himmelretninger, variert vegetasjon og terreng.
Eikefjorden, a twenty minutes drive east of Florø offers great opportunities for hiking to mountain farms and the surrounding hills and peaks. The area offers some tricky hiking but the views are rewarding.
Haukåvatnet – freshwater lake
Håukåvatnet ligger ved Nordalsfjorden omlag 25 minutter kjøring østover fra Florø og mot Svelgen. Vannet ligger flott til og fossen Brudesløret er godt synlig også fra veien som går langs sydsiden av vannet. Når det blåser på fjorden, er dette et godt alternativ for en skjermet padletur. Vi la kjakkene på vannet i vestenden av vannet, og padlet rundt vannet noe som er ca. 8 kilometer.
Haukåvannet is a freshwater lake a 25 minutes drive east of Florø. The waterfall “Brudesløret”, “bride`s veil” is the most prominent landscape feature along the lake.
Overskyet og regn ….
Skydekket hang lavt denne helgen, men tørrdrakter holder regnet ute …. Med vanntett kamera prøvde vi ut litt lavere kameravinkler som gir mer fokus på vannet og kajakken enn på det større landskapet.
Overcast and rainy, but our drysuits kept us dry and happy anyway. We brought a waterproof camera and experimented with lower camera angles, that highlights the closeness to the water, rather the the paddler as at tiny figure in a larger landscape.
Uførefjellet
Uførefjellet er ryggen rett vestover fra Grov. Slakk stigning og variert skogsterreng på vei mot en flott utsikt vestover gjør dette til en trivelig ettermiddagstur. Panoramaet under er satt sammen av tre bilder i Photoshop sin Photomerge funksjon. Deretter er lyse og mørke parti justert
Uførefjellet is the ridgy hill that run westwards from Grov 20 minutes east of Florø. The ridge offers a gentle afternoon hike through forrest terrain as you slowly gain height on your way to the top and the view above ….





Tur i tåken – a foggy day in the woods
På tur i tåken er det andre ting å se på enn utsikten. Med Olympus TG-4 har du fordelen av både macro ned til “mikroskop”, samt bilder i RAW-format som du kan “framkalle” selv.
Selv for en kystboer er det noe trolsk med skogen …..
A walk in the woods on a foggy day leaves you focusing on other things than the views, or rather lack of views. With the Olympus tG-4 you are ready for macro-shots, and other details, all with the added benefit of RAW-files for you to process to your own liking. There is something creepy about woods ……
Stille, overskyet, 15 grader ….. / Calm winds and overcast weather
60 kilometer med blått hav og solskinn
Flott padlevær med lite vind og ikke altfor varmt. Med utgangspunkt i Florø ble det to fine dagsturer. Lørdagen rundt Vevlingen og søndagen til Kinn og rundt Reksta tilbake igjen.
Blue skies, light wind and moderate summer temperatures contributed to a great weekend of padling around both the Reksta and Vevlingen islands.



















