Nettstedet er en samling med turbilder både fra fot- og kajakkturer. Vi har valgt ut bilder som viser aktiviteter og landskap, og vi har valgt å ikke fokusere på ansikter. Mange bildealbum viser familievennlige turer og vi håper bildene kan være til inspirasjon for andre. Vi har gått mye på tur i DNT sitt rute- og stinett, og det er mange som har hatt de samme opplevelsene som oss, og som har fotografert de samme motivene.

This website contains photos from hiking and kayaking in western Norway, and we hope they can provide some inspiration to visitors. Most of the trips and activities are suitable for families with kids if necessary precautions are taken and sufficient equipment and training are provided. Most of the hiking trips described on the website follows the marked trails and overnight shelter is provided from the self-service cabins and lodges of the Norwegian trekking association (https://english.dnt.no/). Local tourist information offices can sometimes provide information on guided kayak tours in different locations. 

Vi har laget en seksjon med bilder som vi har deltatt med i fotokonkurranser hos det norske firmaet Seabird. Dette, samt det at vi skrev en artikkel i bladet Padling for noen år siden, gjorde at vi vurderte å publisere turbilder.

We have added a section of photos highlighting kayaks from Norwegian company Seabird kayaks. We participated in their first two photo competitions. This and the publication of photos and text in Norwegian kayak magazine “Padling”, have inspired to share pictures on this website.

Mange av bildene vi har lagt ut er sammensatt av flere enkle bilder. Store landskap krever vide format, og vi bruker bildebehandlingsprogram for å sette sammen bilder til panoramaformat.

Large landscapes and sceneries deserve a wide image format. We often use several separate images to build panoramas.  

Sju søstre og Friaren

Besseggen oppe til høyre

Teltplassene ved turisthytten. Svartdalspiggen i bakgrunnen

Bildet ovenfor, er fra Hordaland og viser to taulag på vei over Folgefonna, noe som kanskje er et godt bilde på det å være liten i møte med store landskap.

The photo above shows two rope teams crossing the glacier plateau of Folgefonna south of Bergen. An image like this shows the small human figures in the vast landscape.

Med de fleste kamera er det lett å ta både bilde og video. Vi har lagt inn noen små videosnutter innenfor mange av bildekategoriene. Det er små kutt uten lydredigering, men som kanskje formidler stemingen ytterligere. Vi padler iblant vestover mot solnedgangen. Det kan se ut som dette:

It is easy to capture both images and HD-video, and we have added some unedited clips in some of the categories. Maybe does video sometimes capture the spirit of the moment even better than still images? We often paddle west towards the sunset, and it sometimes looks like this:

Kanskje formidler en liten video stemmningen ennå bedre?
Maybe does the video capture that scene even better?

Vi håper du liker bildene!

We hope you enjoy the pictures!

Marianne og Knut.