Velkommen / Welcome

På disse nettsidene har vi lagt ut bilde-gallerier med padle- og turbilder, samt litt informasjon om stedene bildene er tatt. Hovedvekten er på padling, både på kysten i Flora, Sognefjorden på langs, i verdensarv-fjordene i Aurland, Gudvangen og Geiranger samt fjellvann i Jotunheimen og Breheimen. Det er også bilder fra fotturer i Jotunheimen, Jostedalen, Breheimen, Skarvheimen, Aurlandsdalen, Rondane, Huldreheimen og Alvdal-Vestfjell.

On this website we have published some of our outdoor photography from sea-kayaking and hiking trips in western Norway with its coastline, world-heritage fjord-landscapes as well as glaciers and mountain scenery. Many pictures are from kayaking near Florø. Each page on the site contains one or more image-galleries, as well as text related to the different locations. Throughout the website, paragraphs in English are set in italic.

Som mange andre tar vi litt bilder når vi er på tur, og på disse nettsidene har vi samlet noen av bildene som kanskje kan ha interesse for andre. Bildene er hovedsakelig presentert etter geografisk område og inneholder ikke turbeskrivelser. Flere bilder og informasjon om turer og steder finnes mange andre plasser på nettet. Det er lenker til DNT og ut.no på alle relevante sider. Som du ser av kartet nedenfor har vi markert de rutene/turene som er relevant for fotografiene i bildegalleriene. Vi har på ingen måte gått alle turene på kartet for et område!

We have added links to maps for a general overview of the locations, as well as links to the Norwegian walkers association when relevant. More information about the different destinations, as well as more photos, is plentiful elsewhere on the Internet. Routes that are relevant to the photos in the image galleries are colored. We have by no means walked all the marked (dotted) routes in the different areas!